Чертеж сибирской земли 1667. Тайна «годуновской» карты

После покорения Сибири бесчисленное количество русских пионеров понемногу продвигается все дальше на восток. Идет целый ряд славных имен. Здесь: сотник Бекетов, Елисей Буза, атаман Перфильев, казак Постник, Поярков, Исай Игнатьев, Дежнев, Стадухин, Мутора, Хабаров, Атласов и многие другие. Наступает новая пора, когда не довольствуются уже «сказками», хотя бы и очевидцев, а поручают специальным работникам составлять на основании верных данных по первоисточникам, т.е. присланным вместе со «сказками» чертежам, полный и ясный чертеж всей Сибири.

В Румянцевском музее имеется рукопись, которая гласит: «176 года ноября в 15 день, по указу великого государя царя и великого князя Алексея Михайловича, всея Великия и Малыя и Белыя России самодержца, збиран сей чертеж в Тобольску за свидетельством всяких чинов людей, которые в Сибирских во всех городах и острогах кто где бывал и городки и остроги и урочища и дороги и земли знают подлинно, и какие ходы от города к городу, да от слободы до слободы, и до которого места и дороги и земли и урочища и до земель в скольку дней и сколько езду и верст, и где меж слобод Тобольского уезду построить от приходу воинских людей, по высмотру стольника и воеводы Петра Ивановича Годунова с товарищи, какие крепости и по скольку человек в которой крепости посадить драгун, к которой крепости сколько ходу дней и недель степью и водами ж до Китай, и то писано в чертеже порознь, по статьям в кругах, также за свидетельству иноземцев и приезжих Бухарцев и служилых Татар». Далее следует описание первого чертежа.

Таким образом, эта рукопись заключает в себе сведения о первой карте Сибири, составленной по указу Царя Алексея Михайловича стольником и воеводой Петром Ивановичем Годуновым в 1667 году. Долгое время сам чертеж считался утерянным до тех пор, пока его не отыскал Норденшельд в Стокгольмском государственном архиве. Правда, здесь он имеется в копии, с надписями, переведенными на шведский язык, но и в таком виде он представляет большой интерес как первая русская картографическая работа о Сибири.

Надо сказать, что в Швецию чертеж этот попал через посредство Класа Иогансена Прютца, состоявшего при шведском посольстве Фритца Кронемана в Москве в 1668-1669 годах. Во время пребывания в России, Прютц вел дневник, и вот что у него записано по поводу карты: «приложенную ландкарту Сибири и пограничных с нею стран я скопировал 8-го января 1669 года в Москве настолько хорошо, насколько это было возможно сделать с плохо сохранившегося оригинала, данного мне лишь на несколько часов князем Иваном Алексеевичем Воротынцевым с тем, чтобы я ее только посмотрел, но отнюдь не очерчивал». Вторая копия была счерчена самим Кронеманом, и он говорит: «карту всех этих стран и Сибири до Китая, которую прислал недавно по приказу Его Величества Тобольский воевода Годунов, показали и мне, и я снял копию, получив позволение подержать у себя ее одну ночь».

По видимому, большого секрета из карт не делали, так как показывали эту карту, а потом и другую, составленную позднее, всем чинам шведского посольства как этого, так и следующего, отправленного в Россию в 1673 году. К последнему посольству был прикомандирован в качестве военного агента офицер Эрик Пальмквист, который точно так же воспользовался случаем и скопировал карту Петра Годунова, поместив ее вместе с другими картами и различными рисунками из русской жизни в свой альбом: Nagre widh Sidste Kongl. Ambassaden till Tzare Moskou giorde observationer ovfer Ruszland… Anno 1674. Ныне этот альбом издан в Стокгольме в ограниченном количестве экземпляров.

Карта Сибири Петра Годунова, 1667 г. По клику откроется в полном размере, 1,3 Мб

Таким образом, до сих пор Годуновский чертеж Сибири 1667 года был известен лишь в шведских копиях, опубликованных Норденшельдом. В самое последнее время найден новый экземпляр рукописи атласа С. Ремезова: к этому атласу приложена Годуновская карта. Эту карту можно считать первой, дошедшей до наших дней картой России на русском языке.

Источник: «Атлас Азиатской России», 1914 г.

Окончание серии:

  • Сибирь на старых картах - 4. Окончание

Для детских песочниц песок речной в карсногорск с сертификатом.

Другие публикации раздела:

Исторические сведения о Новой …
Что Новая Земля была известна русским ранее, чем иностранцам, тому слу…

Монарх Алексей Михайлович Монарх Алексей Михайлович Предшественник Алексей Андреевич Голицын Преемник Андрей Павлович Акинфов Рождение неизвестно
Смерть неизвестно
  • Тобольск , Тобольский разряд , Русское царство
Род Годуновы Вероисповедание православный

Биография

В 1621 году выступил поручителем под жалованной подтвердительной грамотой царя Михаила Фёдоровича старице Новодевичьего монастыря Александре (в миру Стефанида) вдове боярина Дмитрия Ивановича Годунова.

3 сентября 1670 года попал в государеву опалу. С Москвы был послан сыщик Андрей Павлович Акинфов и дьяк Иван Степанович Давыдов. И указано сыскать в Тобольске про воеводу Петра Ивановича Годунова с товарищи про сидение и раздор с князем Фёдором и с дьяком. Было велено выслать Петра Годунова из Тобольска в Москву тотчас. 6 сентября Пётр Годунов отбился от берега и поехал на своих подводах. По опальному делу Петра Годунова было наказано много служилых людей за «угождения и заушничество» воеводе .

Военная служба

Вклад в развитие Сибири

В 1667 по распоряжению Годунова составлена первая из известных карт Сибири - «Чертёж Сибирской земли», больше известная под названием «Годуновская карта». Карта отразила достаточно реальную схему рек Сибири и Дальнего Востока , а также городки и области расселения племён. Копия «Годуновской карты», тайно приобретённая и напечатанная шведским послом в Москве, стала ценным вкладом в европейскую географическую науку. Годунов составил также «Ведомость о Китайской земле и о глубокой Индии», которая впоследствии была переведена на греческий язык и получила широкое распространение.

  • Наказы Сибирским воеводам в XVII веке. Исторический очерк. Составил преподаватель Ташкентской женской гимназии В. Кулешов. Издание второе иждивением Г. В. Юдина. Типография Я. А. Иванченко. Болград. 1894.
  • Систематический перечень воевод, дьяков, письменных голов и подьячих с приписью в сибирских городах и главнейших острогах с их основания до начала XVIII века: к истории Сибири XVII века. К. Б. Газенвинкель. Типография Губернского правления. Тобольск. 1892.
  • Списки городовых воевод и других лиц воеводского управления Московского государства XVII столетия по напечатанным правительственным актам. Составил Александр Барсуков член археографической комиссии. Типография М. М. Стасюлевича. Санкт-Петербург. 1902.
  • «Чертеж всей Сибири, збиранный в Тобольске по указу царя Алексея Михайловича», П. И. Годунов, 1667 год
  • «Славянская энциклопедия. XVII век». Москва, ОЛМА-ПРЕСС, 2004 год
  • Ошибка Lua в Модуль:CategoryForProfession на строке 52: attempt to index field "wikibase" (a nil value).

    Годунов Пётр Иванович (умер в 1670 году) - русский государственный деятель, стольник , воевода Брянска и Тобольска .

    Биография

    Военная служба

    Провел полную реорганизацию войск в Тобольском уезде, заменив наёмные конные полки регулярной конницей. Сократил денежные и хлебные выплаты отслужившим, вместо этого увеличив их пашенные участки. Запланировал и создал засеки и остроги на южной границе российских владений в Сибири.

    Вклад в развитие Сибири

    В 1667 по распоряжению Годунова составлена первая из известных карт Сибири - «Чертёж Сибирской земли», больше известная под названием «Годуновская карта ». Карта отразила достаточно реальную схему рек Сибири и Дальнего Востока , а также городки и области расселения племён. Копия «Годуновской карты», тайно приобретённая и напечатанная шведским послом в Москве, стала ценным вкладом в европейскую географическую науку. Годунов составил также «Ведомость о Китайской земле и о глубокой Индеи», которая впоследствии была переведена на греческий язык и получила широкое распространение.

    Другие заслуги

    Годунов добился роста государственных доходов за счёт сбора ясака и других налогов. Кроме того, Годунов содействовал развитию земледелия , хлебопашества, льноводства и винокурения . В Тобольске во время службы воеводой наладил производство канатов и парусов.

    Напишите отзыв о статье "Годунов, Пётр Иванович"

    Примечания

    Литература

    1. «Чертеж всей Сибири, збиранный в Тобольске по указу царя Алексея Михайловича», П. И. Годунов, 1667 год
    2. «Славянская энциклопедия. XVII век». Москва, ОЛМА-ПРЕСС, 2004 год

    Отрывок, характеризующий Годунов, Пётр Иванович

    У Стеллы было очень несчастное лицо, потому что она явно боялась это странное «красивое страшилище», но признаться в этом ей, по-видимому, не хватало духу. Думаю, она скорее бы пошла с ним, чем смогла бы признаться, что ей было просто-напросто страшно... Вэя, явно прочитав Стеллины мысли, тут же успокоила:
    – Он очень ласковый и добрый, он понравится вам. Вы ведь хотели посмотреть живое, а именно он и знает это лучше всех.
    Миард осторожно приблизился, как будто чувствуя, что Стелла его боится... А мне на этот раз почему-то совершенно не было страшно, скорее наоборот – он меня дико заинтересовал.
    Он подошёл в плотную к Стелле, в тот момент уже почти пищавшей внутри от ужаса, и осторожно коснулся её щеки своим мягким, пушистым крылом... Над рыжей Стеллиной головкой заклубился фиолетовый туман.
    – Ой, смотри – у меня так же, как у Вэйи!.. – восторженно воскликнула удивлённая малышка. – А как же это получилось?.. О-о-ой, как красиво!.. – это уже относилось к появившейся перед нашим взором новой местности с совершенно невероятными животными.
    Мы стояли на холмистом берегу широкой, зеркальной реки, вода в которой была странно «застывшей» и, казалось, по ней можно было спокойно ходить – она совершенно не двигалась. Над речной поверхностью, как нежный прозрачный дымок, клубился искрящийся туман.
    Как я наконец-то догадалась, этот «туман, который мы здесь видели повсюду, каким-то образом усиливал любые действия живущих здесь существ: открывал для них яркость видения, служил надёжным средством телепортации, вообще – помогал во всём, чем бы в тот момент эти существа не занимались. И думаю, что использовался для чего-то ещё, намного, намного большего, чего мы пока ещё не могли понять...
    Река извивалась красивой широкой «змеёй» и, плавно уходя в даль, пропадала где-то между сочно-зелёными холмами. А по обоим её берегам гуляли, лежали и летали удивительные звери... Это было настолько красиво, что мы буквально застыли, поражённые этим потрясающим зрелищем...
    Животные были очень похожи на невиданных царственных драконов, очень ярких и гордых, как будто знающих, насколько они были красивыми... Их длиннющие, изогнутые шеи сверкали оранжевым золотом, а на головах красными зубцами алели шипастые короны. Царские звери двигались медленно и величественно, при каждом движении блистая своими чешуйчатыми, перламутрово-голубыми телами, которые буквально вспыхивали пламенем, попадая под золотисто-голубые солнечные лучи.
    – Красоти-и-и-ще!!! – в восторге еле выдохнула Стелла. – А они очень опасные?
    – Здесь не живут опасные, у нас их уже давно нет. Я уже не помню, как давно... – прозвучал ответ, и тут только мы заметили, что Вэйи с нами нет, а обращается к нам Миард...
    Стелла испуганно огляделась, видимо не чувствуя себя слишком комфортно с нашим новым знакомым...
    – Значит опасности у вас вообще нет? – удивилась я.
    – Только внешняя, – прозвучал ответ. – Если нападут.
    – А такое тоже бывает?
    – Последний раз это было ещё до меня, – серьёзно ответил Миард.
    Его голос звучал у нас в мозгу мягко и глубоко, как бархат, и было очень непривычно думать, что это общается с нами на нашем же «языке» такое странное получеловеческое существо... Но мы наверное уже слишком привыкли к разным-преразным чудесам, потому что уже через минуту свободно с ним общались, полностью забыв, что это не человек.
    – И что – у вас никогда не бывает никаких-никаких неприятностей?!. – недоверчиво покачала головкой малышка. – Но тогда вам ведь совсем не интересно здесь жить!..
    В ней говорила настоящая, неугасающая Земная «тяга к приключениям». И я её прекрасно понимала. Но вот Миарду, думаю, было бы очень сложно это объяснить...

    Годунов Пётр Иванович (умер в 1670 году) - русский государственный деятель, стольник , воевода Брянска и Тобольска .

    Биография

    Военная служба

    Провел полную реорганизацию войск в Тобольском уезде, заменив наёмные конные полки регулярной конницей. Сократил денежные и хлебные выплаты отслужившим, вместо этого увеличив их пашенные участки. Запланировал и создал засеки и остроги на южной границе российских владений в Сибири.

    Вклад в развитие Сибири

    В 1667 по распоряжению Годунова составлена первая из известных карт Сибири - «Чертёж Сибирской земли», больше известная под названием «Годуновская карта ». Карта отразила достаточно реальную схему рек Сибири и Дальнего Востока , а также городки и области расселения племён. Копия «Годуновской карты», тайно приобретённая и напечатанная шведским послом в Москве, стала ценным вкладом в европейскую географическую науку. Годунов составил также «Ведомость о Китайской земле и о глубокой Индеи», которая впоследствии была переведена на греческий язык и получила широкое распространение.

    Другие заслуги

    Годунов добился роста государственных доходов за счёт сбора ясака и других налогов. Кроме того, Годунов содействовал развитию земледелия , хлебопашества, льноводства и винокурения . В Тобольске во время службы воеводой наладил производство канатов и парусов.

    Напишите отзыв о статье "Годунов, Пётр Иванович"

    Примечания

    Литература

    1. «Чертеж всей Сибири, збиранный в Тобольске по указу царя Алексея Михайловича», П. И. Годунов, 1667 год
    2. «Славянская энциклопедия. XVII век». Москва, ОЛМА-ПРЕСС, 2004 год

    Отрывок, характеризующий Годунов, Пётр Иванович

    В это время он получил письмо от жены, которая умоляла его о свидании, писала о своей грусти по нем и о желании посвятить ему всю свою жизнь.
    В конце письма она извещала его, что на днях приедет в Петербург из за границы.
    Вслед за письмом в уединение Пьера ворвался один из менее других уважаемых им братьев масонов и, наведя разговор на супружеские отношения Пьера, в виде братского совета, высказал ему мысль о том, что строгость его к жене несправедлива, и что Пьер отступает от первых правил масона, не прощая кающуюся.
    В это же самое время теща его, жена князя Василья, присылала за ним, умоляя его хоть на несколько минут посетить ее для переговоров о весьма важном деле. Пьер видел, что был заговор против него, что его хотели соединить с женою, и это было даже не неприятно ему в том состоянии, в котором он находился. Ему было всё равно: Пьер ничто в жизни не считал делом большой важности, и под влиянием тоски, которая теперь овладела им, он не дорожил ни своею свободою, ни своим упорством в наказании жены.
    «Никто не прав, никто не виноват, стало быть и она не виновата», думал он. – Ежели Пьер не изъявил тотчас же согласия на соединение с женою, то только потому, что в состоянии тоски, в котором он находился, он не был в силах ничего предпринять. Ежели бы жена приехала к нему, он бы теперь не прогнал ее. Разве не всё равно было в сравнении с тем, что занимало Пьера, жить или не жить с женою?
    Не отвечая ничего ни жене, ни теще, Пьер раз поздним вечером собрался в дорогу и уехал в Москву, чтобы повидаться с Иосифом Алексеевичем. Вот что писал Пьер в дневнике своем.
    «Москва, 17 го ноября.
    Сейчас только приехал от благодетеля, и спешу записать всё, что я испытал при этом. Иосиф Алексеевич живет бедно и страдает третий год мучительною болезнью пузыря. Никто никогда не слыхал от него стона, или слова ропота. С утра и до поздней ночи, за исключением часов, в которые он кушает самую простую пищу, он работает над наукой. Он принял меня милостиво и посадил на кровати, на которой он лежал; я сделал ему знак рыцарей Востока и Иерусалима, он ответил мне тем же, и с кроткой улыбкой спросил меня о том, что я узнал и приобрел в прусских и шотландских ложах. Я рассказал ему всё, как умел, передав те основания, которые я предлагал в нашей петербургской ложе и сообщил о дурном приеме, сделанном мне, и о разрыве, происшедшем между мною и братьями. Иосиф Алексеевич, изрядно помолчав и подумав, на всё это изложил мне свой взгляд, который мгновенно осветил мне всё прошедшее и весь будущий путь, предлежащий мне. Он удивил меня, спросив о том, помню ли я, в чем состоит троякая цель ордена: 1) в хранении и познании таинства; 2) в очищении и исправлении себя для воспринятия оного и 3) в исправлении рода человеческого чрез стремление к таковому очищению. Какая есть главнейшая и первая цель из этих трех? Конечно собственное исправление и очищение. Только к этой цели мы можем всегда стремиться независимо от всех обстоятельств. Но вместе с тем эта то цель и требует от нас наиболее трудов, и потому, заблуждаясь гордостью, мы, упуская эту цель, беремся либо за таинство, которое недостойны воспринять по нечистоте своей, либо беремся за исправление рода человеческого, когда сами из себя являем пример мерзости и разврата. Иллюминатство не есть чистое учение именно потому, что оно увлеклось общественной деятельностью и преисполнено гордости. На этом основании Иосиф Алексеевич осудил мою речь и всю мою деятельность. Я согласился с ним в глубине души своей. По случаю разговора нашего о моих семейных делах, он сказал мне: – Главная обязанность истинного масона, как я сказал вам, состоит в совершенствовании самого себя. Но часто мы думаем, что, удалив от себя все трудности нашей жизни, мы скорее достигнем этой цели; напротив, государь мой, сказал он мне, только в среде светских волнений можем мы достигнуть трех главных целей: 1) самопознания, ибо человек может познавать себя только через сравнение, 2) совершенствования, только борьбой достигается оно, и 3) достигнуть главной добродетели – любви к смерти. Только превратности жизни могут показать нам тщету ее и могут содействовать – нашей врожденной любви к смерти или возрождению к новой жизни. Слова эти тем более замечательны, что Иосиф Алексеевич, несмотря на свои тяжкие физические страдания, никогда не тяготится жизнию, а любит смерть, к которой он, несмотря на всю чистоту и высоту своего внутреннего человека, не чувствует еще себя достаточно готовым. Потом благодетель объяснил мне вполне значение великого квадрата мироздания и указал на то, что тройственное и седьмое число суть основание всего. Он советовал мне не отстраняться от общения с петербургскими братьями и, занимая в ложе только должности 2 го градуса, стараться, отвлекая братьев от увлечений гордости, обращать их на истинный путь самопознания и совершенствования. Кроме того для себя лично советовал мне первее всего следить за самим собою, и с этою целью дал мне тетрадь, ту самую, в которой я пишу и буду вписывать впредь все свои поступки».

    Первые карты Сибири, относящиеся еще к XV в., были иностранного происхождения; они, как и карты более позднего времени, в т. ч. и карты русского происхождения, являются теперь лишь картографическими памятниками и представляют исключительно библиографический интерес. К XV в. относятся: 1) карта Сибири, или, как тогда называли Сибирской Тартарии, Стефана Борджиа («Sebur civitas»), где Сибирь показана у восточного разветвления Волги; 2) карта Фра Мауро 1459, на которой «Provincia Sibir» и народ того же имени захватывают огромное пространство верховьев Камы и Вятки. Обе эти карты гомеровского типа, в них много фантазии, да и понятия Сибирь в современном значении этого слова тогда еще не было…

    Первою рус. картою Сибири до-Петровского периода является карта 1667 или «Чертеж Сибирские земли», «збиранный» в Тобольске воеводой Годуновым в 1667. На этой карте север - внизу, юг (полдень) - наверху. Наиболее развит на карте бассейн Оби. Лена показана впадающей в море, омывающее вост. берег Сибири. В ю.-в. углу карты двумя стенами отделен Китай. В об’яснительной записке, приложенной к этому чертежу, кроме подробного описания рек, населенных пунктов и пр. приведены и расстояния между ними: «мера верстами и мильми и конною ездой». Измерение пути как верстами, так и временем проезда было тогда повсеместным. Вторая русская карта, являющаяся как бы исправленным изданием карты 1667, вышла в 1672 под названием: «Чертеж всей Сибири до китайского царства i до никаскаго», с об’яснительной запиской к нему «Список с чертежа Сибирская земли». Следующей по времени картой является чертеж Семена Ремизова 1697, один из вариантов этого чертежа ныне хранится в Географическом обществе. Особенно богато представлены на нем реки Сибири.

    Сибирская Советская Энциклопедия - 1929 год

    ХАБАРОВ И ПЕРВАЯ КАРТА СИБИРИ

    Оставив небольшой отряд на берегах Амура, Хабаров вернулся в Якутск за подкреплением. Несмотря на то что он явился без добычи, власти тем не менее были удовлетворены теми сведениями, которые исследователь собрал в путешествии. В них Хабаров рассказывал о богатых землях Приамурья, о лесах, населенных множеством пушных зверей, и реках, изобилующих рыбой. Помимо того, землепроходец составил карту этого края, которая легла в основу карт Сибири 1667-1672 годов.

    Набрав отряд из 110 добровольцев и 27 служилых людей и пополнив припасы, Хабаров летом 1650 года вышел из Якутска. К осени он добрался до оставленного гарнизона, расположенного в укрепленном городке Албазин на Амуре.

    «ОПИСАНИЕ К ЧЕРТЕЖУ СИБИРСКОЙ ЗЕМЛИ»

    Чертеж 1672 г. долго считался утерянным, но копия с него была впервые опубликована в 1888 г. в Швеции в альбоме Пальмквиста. Сохранилось и описание к этой карте под названием: «Список с чертежа Сибирской земли». В издании «Сибирские летописи» ее заглавие дано иначе: «Описание новые земли Сибирского государства, в которое оно время и каким случаем досталось за Московское государство и какое в той земле положение...». Представляет интерес и следующее место рукописи: «С левую сторону Ленскую позаде к Амурской стороне в море-океан больших рек пало: Охота, Рама, Товой, Тадуй, Анадыр, Пенжон, Камчатка, Чудон; а от Чюдона устья реки великий камень пошел во океян-море теплое за 500 поприщ и устье великие реки Амура возле края океана-моря теплого. А за тем камнем нос, который в морскую пучину пошел... А в великую реку Генесею морем-океаном водою и судами нет ходу за тем камнем великим и по ту сторону носа каменя за великими страшными льдами».

    Однако в этом же документе, в другом его списке, есть место огромной важности.

    В «Российском магазине», журнале, издаваемом трудами Федора Туманского, приведен отрывок из рукописи: «Описание к чертежу Сибирской земли». Вот этот отрывок: «...Амурским морем в Китайское царство ходу нет, для того, что лежит камень кругом всей земли от Мангазейского моря и до Амурского, и тот камень протянулся в море, и около его обойти никто не может, для того, что льды велики притискают и ростирают, а взойти на него человеку невозможно, а есть проход в Китайское царство» (Это отрывок из списка «Чертежа Сибирской земли» выписан из окладной Сибирской Губернии книги, сочиненной в бытность в Сибирском Приказе, см. 1721 г. сибирских дел. Опубликован Ф. Туманским - Российский магазин, ч, I, СПб., 1792, стр. 411).

    В этом же документе сообщено: «...а от устья Колымы реки и кругом земли мимо устей рек Ковычи и Нанабары и Илии, Дуры до каменной преграды, как бывает, что льды пропустят, и до того камени парусом добегают об одно лето, а как льды не пустят, и по три года доходят».

    Как явствует из этого места, в списке чертежа Сибирской земли, относящемуся к периоду не позже 1696 или 1697 гг., в этом документе совершенно несомненно напластование различных известий. В основе их лежит сведение о том, что между Мангазейским морем и Амурским, т. е. между Ледовитым океаном и Тихим, лежит камень кругом всей земли, что этот камень протянулся в море и что обойти его никто не может, вследствие великих льдов. Однако в том же документе дальше сообщено сведение другого порядка. Оказывается от устья Колымы реки, мимо устьев рек Ковычи и Нанабары и Илии и Дуры (Ковыча и Нанабара могут быть Анадырем, Дура - Амур) пройти можно.

    Оказывается, бывает, что льды пропускают суда, и тогда до каменной преграды парусом добегают в одно лето, а в других случаях на это надо потратить и три года. Там же указывается, что если перейти через камень, с которого видны оба моря Ленское и Амурское, то приходят на реку Анадырь и тут промышляют рыбью кость. И дальше говорится о том, что каменный нос, протянувшийся между Нанабарой и Ковычей «насилу обходят» (стр. 16). Таким образом, дается иная версия о возможности хотя и с трудом, не только дойти до Каменного носа, но и обойти его морем.

    Совершенно конкретные данные о том, что возможно морское плавание из устья Колымы к Амурскому устью или, во всяком случае, какой-то из рек Тихого океана, может быть, конечно, отзвуком похода Дежнева. К этой мысли приводит и упоминание о том, что перейдя через камень (Анадырский хребет) можно промышлять рыбью кость (моржовые клыки). Но самое интересное это то, что в варианте 1696 или 1697 гг. рассказывается о мореплавании кругом Чукотского полуострова, как о чем-то не только возможном, но и повторяющемся.

    В манускрипте, хранящемся в рукописном отделе Ленинской библиотеки, опубликованном в издании Археографической комиссии «Сибирские летописи» (СПб., 1907) и Титовым в его книге «Сибирь XVII века» под заглавием «Описание новые земли, сиречь Сибирского царства» (Титов А.А. Сибирь XVII в., стр. 388—389.) (это «Описание» составлено после 1683 г.), говорится: «И от Байкала моря пошел пояс камень великой и непроходной позаде Лены реки, а пошел тот камень далече в море-океан на 500 поприщ и для того с Лены морем в Китайское государство и в великую реку Амуру проходу и проезду нет».